Translate German Arabic من يقع عليه الاختيار

related Results

• auf etw. stehen (v.)
  يقع في حب
  more ...
• unterbleiben (v.)
  لم يقع
  more ...
• nördlich gelegen
  يقع شمال
  more ...
• nahegelegen (adj.)
  يقع بالقرب من
  more ...
• unter Druck stehen
  يقع تحت ضغط
  more ...
• jdm. den Kopf verdrehen
  جعله يقع في حبه
  more ...
• am Meer gelegen
  يقع على البحر
  more ...
• naheliegend (adv.)
  يقع على مقربة
  more ...
• freier Auswahl
  الاختيار الحر
  more ...
• die Auswahl (n.) , [pl. Auswahlen] , {in der Vermittlung}
  اِخْتِيَارٌ [ج. اختيارات] ، {في مقسم التبديل}
  more ...
• die Kommissionierung (n.) , [pl. Kommissionierungen]
  اِخْتِيَارٌ
  more ...
• die Selektion (n.) , [pl. Selektionen]
  اِخْتِيَارٌ [ج. اختيارات] ، {فى مستقبل البرقية}
  more ...
• die Präferenz (n.)
  اِخْتِيَارٌ
  more ...
• die Wahl (n.) , [pl. Wahlen]
  اِخْتِيَارٌ [ج. اختيارات]
  more ...
• der Radiobutton (n.) , {comp.}
  زر اختيار {كمبيوتر}
  more ...
• das Wahlrecht (n.) , {law}
  حق الاختيار {قانون}
  more ...
• der Wille (n.) , [pl. Willen]
  اِخْتِيَارٌ [ج. اختيارات]
  more ...
• die Vorauswahl (n.)
  اِخْتِيَار مُسَبَّق
  more ...
• die Routenwahl (n.) , {comm.}
  اختيار المسار {اتصالات}
  more ...
• die Informationsauswahl (n.)
  اختيار المعلومات
  more ...
• die Endauswahl (n.)
  الاختيار النهائي
  more ...
• die Auslaufprüfung (n.) , {elect.}
  اختيار التناقص {كهرباء}
  more ...
• die Milchauswahl (n.)
  اختيار اللبن
  more ...
• der Anwahlbefehl (n.) , {elect.}
  أمر اختيار {كهرباء}
  more ...
• die Fachwahl (n.) , {,educ.}
  اختيار التخصص {عامة،تعليم}
  more ...
• die Selektionkriterien (n.) , Pl.
  معايير الاختيار
  more ...
• die Durchlaufspannungsprüfung (n.) , {elect.}
  اختيار شرارة {كهرباء}
  more ...
• die Standortwahl (n.) , {ecol.}
  اختيار موقع {بيئة}
  more ...
• die Auswahlregelung (n.) , {elect.}
  ضبط الاختيار {كهرباء}
  more ...
• die Komponentenauswahl (n.) , {elect.}
  اختيار المُركَّبات {كهرباء}
  more ...

Examples

• Ich fordere alle Parteien einer Streitigkeit auf, die in Artikel 33 Absatz 1 der Charta genannten Mittel aktiv und frühzeitig zu nutzen, also sich durch Verhandlung, Untersuchung, Vermittlung, Vergleich, Inanspruchnahme regionaler Einrichtungen oder Abmachungen oder durch andere friedliche Mittel eigener Wahl zu bemühen, die Eskalation des Konflikts zu verhindern.
  وأحث جميع أطراف النزاعات على أن تلجأ بطريقة فعالة وفي مرحلة مبكرة إلى الوسائل الواردة في الفقرة 1 من المادة 33 من الميثاق، أي الانخراط في المفاوضات والتحقيق والوساطة والتوفيق واللجوء إلى الوكالات أو التنظيمات الإقليمية أو غيرها من الوسائل السلمية التي يقع عليها اختيارها للحيلولة دون تصاعد الصراع.